In case you adopted the measures over now you ought to be capable to make and verify the correctness of BIP-39 seeds yourself (with minimal support from tools like binary to hex to decimal converters). This article describes BIP39, the standard that defines how seed phrases are created, and summarizes https://bouchesocial.com/story20768367/facts-about-bip39-seed-phrase-github-revealed